VEDICO TEAM LIÊN TỤC MỞ CÁC LỚP THỰC HÀNH BIÊN và PHIÊN DỊCH TIẾNG ANH TỔNG HỢP & NÂNG CAO
ĐÀO TẠO ONLINE VÀ OFFLINE
Đặc điểm nổi bật của các khóa học: Thực chiến _ Thời gian ngắn gọn _ Hình thức học linh hoạt _Số buổi học hợp lý (chỉ từ 10 – 12 buổi) _ Chuyên gia ngôn ngữ – Dịch giả, Giảng viên Biên Phiên dịch Hàng đầu Việt Nam _ Chi phí thấp _ Hiệu quả và ứng dụng cao.
Trước nhu cầu học Biên Phiên dịch rất lớn của sinh viên sau khi tốt nghiệp, các cán bộ nhân viên đang công tác cần đến một nghiệp vụ, trình độ, các kỹ năng tiếng Anh sâu và thực tiễn để có thể để được tuyển chọn hoặc bổ nhiệm ở vị trí cao hơn, nhận mức lương tốt hơn,…, và đây là cũng là điều kiện để Trung tâm Đào tạo Biên phiên dịch VEDICO đã thiết kế các lớp đào tạo Biên phiên dịch online, liên tục mở ra nhằm đáp ứng nhu cầu ngôn ngữ tiếng Anh nâng cao của thị trường trong nước và quốc tế. Dịch thuật là một ngành vô cùng quan trọng trong nhiều hoạt động như ngoại giao, kinh tế, xã hội, văn hóa… và mang lại nhiều lợi ích từ việc kết hợp vai trò của dịch thuật vào công việc kinh doanh sẽ như thế nào nhé!
- Tiếp cận một lượng lớn khách hàng: Dịch thuật có thể giúp các công ty thu hút tổ chức trên toàn thế giới bằng cách mở rộng thương hiệu, mục đích và mục tiêu của họ cho mọi người trên toàn cầu. Bạn sẽ có thể tiếp cận các thị trường mà trước đây chưa từng nghe đến. Với dịch thuật, bạn sẽ có thể mở ra những lĩnh vực mới có khả năng hỗ trợ bạn trong những năm tới.
- Tạo dựng nên sự hiểu biết chung: Công nghệ thông tin ngày nay luôn luôn phát triển. Các loại ài liệu pháp lý và thông tin có thể khó dịch, nhưng với bản dịch thuật kỹ thuật, bạn sẽ có thể tạo ra sự hiểu biết chung về nhiều ngôn ngữ khác nhau, do đó mang lại lợi ích lớn cho doanh nghiệp của bạn.
- Đầu tư vào dịch thuật chuyên nghiệp: Mặc dù bạn có thể quen thuộc với ngôn ngữ mà bạn đang dịch, nhưng bản dịch chuyên nghiệp sẽ giúp bạn tiến xa hơn. Hãy đầu tư vào bản dịch chuyên nghiệp bởi các lỗi dịch nghiêm trọng có thể gây ra vấn đề cho doanh nghiệp của bạn. Dịch thuật chuyên nghiệp sẽ cho phép bạn có được đúng ngữ cảnh và bản dịch chính xác cho các tài liệu quan trọng để chia sẻ với những người bạn đang kết nối.
- Người dịch thuật đóng vai trò vô cùng quan trọng bởi họ là cầu nối giữa đôi bên và chỉ cần một chút sai sót nhỏ cũng có thể dẫn đến hậu quả không lường. Đây là một ngành nghề có quyết định rất lớn đến sự hòa hợp chính trị, văn hóa giữa các quốc gia.
- Chính vì vậy, người làm dịch thuật cần có trong mình tình yêu quê hương đất nước, tinh thần trung thành tuyệt đối với đường lối, chính sách của mọi quốc gia, dân tộc.
- Tầm quan trọng của kỹ năng dịch thuậtcũng được thể hiện ở những khía cạnh khác nhau ở mỗi lĩnh vực và công việc cụ thể trong mọi khía cạnh của cuộc sống.
- Trong thời đại toàn cầu hóa, sự phát triển của một quốc gia ảnh hưởng rất nhiều từ khả năng giao lưu văn hóa, kinh tế, chính trị và xã hội với thế giới. Tuy nhiên quá trình giao lưu giữa các quốc gia luôn gặp nhiều khó khăn vì rào cản ngôn ngữ. Ngành dịch thuật được ra đời để xóa nhòa đi khoảng cách ngôn ngữ đó.
- Vai trò của ngành dịch thuật có thể thấy rõ được từ rất nhiều lĩnh vực như thương mại, du lịch, hợp tác đầu tư, chuyển giao công nghệ, giao lưu văn hóa, giáo dục… Dịch thuật chính là cầu nối giúp quá trình hợp tác, giao lưu với thế giới diễn ra dễ dàng, nhanh chóng và thuận lợi hơn.
- Chính vì vậy sự phát triển của đất nước luôn đi kèm với sự phát triển không ngừng của ngành dịch thuật. Nhiều năm qua, với sự phát triển liên tục của Việt Nam thì nhu cầu việc làm ngành biên phiên dịch luôn ở trong tình trạng cung không đủ cầu.
- Có thể nói tất cả các lĩnh vực trong đời sống đều có nhu cầu dịch thuật. Chính vì vậy thật khó để liệt kê chi tiết vai trò của dịch thuật trong các lĩnh vực ngành nghề khác nhau. Nếu bạn đang muốn lựa chọn và theo đuổi nghề dịch thuật thì hãy vững tin và theo đến cùng bạn nhé.
